日语的来源&历史

日本国(日语:日本国/にっぽんこく、にほんこく Nipponkoku, Nihonkoku),简称日本(日语:日本/にっぽん、にほん Nippon, Nihon ?),是位于东亚的岛屿国家,由日本列岛(主要为北海道、本州、四国与九州等四岛)和6千8百多个小岛组成,国土面积约37.8万平方公里。根据民间传说,日本于公元前660年2月11日建国。其国名的意思为“朝阳升起的地方”(近日所出),日语中“日本”一词有多种读法,一般读作“にっぽん”或“にほん”。时至今日,日本政府仍无规定其标准读音,因此两种读法并存。但由于地处中国东面的海洋上,故此中文使用上又称其为“东瀛”或“东洋”。

日本语(日本語/にほんご Nihongo),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言,但是各种法令都规定了要使用日语,在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。虽然并没有精确的日语使用人口的统计,不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的日本人和日系人,日语使用者应超过一亿三千万人。几乎所有在日本出生长大的日本国民都以日语为母语。此外,对于失聪者,有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。

日本语在音韵方面,除了促音“っ”和拨音“ん”外,开音节(open syllable)(以元音结束的音节)语言的特征强烈。此外包括标准发音在内的众多方言都具有音拍(mora)。在重音方面,属于音高重音(pitch accent,或谓非重音语言)。在语序方面,句子主要由主语、宾语、谓语的顺序构成,且是具代表性的话题优先语言之一。修饰语位于被修饰语之前。另外日语在表现名词的格时,并不是通过改变语序或语尾,而是通过在词后加具有语法功能的机能语(助词)来表现。因此在语言类型学上,日语属于主宾谓结构;在形态学(morphology)上,日语属于黏着语。

日语可以使用平假名、片假名或罗马字书写。有的可以使用汉字书写、但是意义与汉语的并不一定相同。日语的片假名通常是用来书写外来语、又或是加强语气时用的,有时也可作拟声词使用。由于词的语法功能是由助词(小品词)来决定的、所以日语的语序相当自由、只是谓语必须放在最后。

日语的词汇可以分为四类:和語、漢語、外来語、混种语。按语言结构特点分类,日本语属于黏着语,古日语具有元音和谐等阿尔泰语系特点。日语中主要有3种时态:过去时;现在时;将来时。其中,现在时和将来时没有明显的时态标记,要靠动词的种类和上下文的关系区别。因此,从形态上说,我们也可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。

日语在线翻译器使用方法

日语翻译提供给您最优秀的日语翻译成中文的在线工具,即使您没有任何的日语基础,也不妨碍您阅读日文相关的文章和书籍,当然您也可以把中文内容翻译成日语,需要写邮件或者跟日语使用人员交流的时候就不要再求助于他人了。把要翻译的日文放到输入框内,选择翻译的方向(中-日 | 日-中)点击“免费翻译”按钮就可以了,走啦网会尽量提供最准确的日语翻译结果,并且一直在优化进步中,是您生活和工作的好帮手!

好用的翻译工具软件必须分享给好友