芬兰语的来源&历史

芬兰共和国(芬兰语:Suomi,瑞典语/英语:Finland)是北欧国家,陆地上与瑞典、挪威和俄罗斯接壤,西南面被波罗的海环绕,东南部为芬兰湾,西面则为波的尼亚湾。芬兰是世界高度发达国家,国民享有极高标准的生活品质。芬兰又称“千湖之国”,在瑞典国王埃里克九世1154年将基督教带入芬兰之后,两国在700年间就一直保持着非常密切的关系。瑞典语一直是行政、教育机构的第一语言,而芬兰语直到19世纪芬兰民族主义高涨以及芬兰的第一篇民族史诗《卡勒瓦拉》发表后才受到重视。

芬兰语是芬兰大部分(92%)国民的语言,也被境外芬兰裔侨民所用。它是芬兰的两种官方语言之一,也是瑞典的一种法定少数族裔语言。芬兰语属于“乌拉尔语系”的“芬兰—乌戈尔语族”,是一种黏着语。名词和形容词都因应词语在句子内的角色而有格的变化。

芬兰语最早的书写方式,是于16世纪,由芬兰的主教米卡艾尔·阿格里高拉发明的,书写方式依据当时芬兰的官方语言瑞典语、德语和拉丁语制订。16世纪的基督教宗教复兴运动,确实标志着芬兰文的开始,许多芬兰作家——包括米卡艾尔·阿格里高拉主教——用芬兰语也创造了不少文学的成就。

芬兰语类似阿拉伯语,有两种形式,一种是通用形式yleiskieli,主要用于正式场合,如教堂弥撒、政治演讲以及新闻报道等,其书面形式叫kirjakieli,几乎所有的出版物都是用这种语言;另一种是口语Puhekieli,用于普通广播电视节目和一般人际交流、书信和网上聊天。芬兰语的书写字母和发音基本是一一对应的,所以比较容易学习。芬兰语共31个字母。

芬兰语在线翻译器使用方法

芬兰语翻译提供给您最优秀的芬兰语翻译成中文的在线工具,即使您没有任何的芬兰语基础,也不妨碍您阅读芬兰文相关的文章和书籍,当然您也可以把中文内容翻译成芬兰语,需要写邮件或者跟芬兰语使用人员交流的时候就不要再求助于他人了。把要翻译的芬兰文放到输入框内,选择翻译的方向(中-芬 | 芬-中)点击“免费翻译”按钮就可以了,走啦网会尽量提供最准确的芬兰语翻译结果,并且一直在优化进步中,是您生活和工作的好帮手!