瑞典语的来源&历史

瑞典(Sweden),全称瑞典王国,位于北欧斯堪的纳维亚半岛的东南部,海岸线长7624千米,总面积约45万平方公里,是北欧最大的国家。国土面积:449964平方公里。人口数量:968万。瑞典拥有15处世界文化遗产,森林覆盖率为54%。瑞典风景名胜主要有诺贝尔纪念馆和瑞典王宫。

瑞典语(svenska)是北日耳曼语(也称为斯堪的那维亚语)的一种,主要使用地区为瑞典、芬兰(尤其是奥兰岛),使用人数超过九百万人。它和斯堪的那维亚地区另外两种语言——丹麦语和挪威语——是相通语言。和其它北日耳曼语一样,瑞典语来源于古诺尔斯语。古诺尔斯语是维京时期斯堪的那维亚地区通用语言。

瑞典语标准语序是主谓宾结构,有时为了强调某些词会更改语序。瑞典语的构词学和英语相近,词形变化相对较少;有两种词性,没有语法上的格(以前的研究认为有两种格,主格和属格);单数和复数之间有区别。形容词根据词性、数量和限定范畴的不同发生改变。名词的限定范畴通过不同后缀来表示,同时前面加以定冠词和不定冠词。

瑞典语原有29个字母,共计9个元音字母和20个辅音字母:拉丁字母的26个,z之后加上ä/Ä、å/Å及ö/Ö三个元音字母。"W"不是一个独立的字母,只是"v"的变体,用于人名、地名和外来语(如"bowling")。附加于字母的发音记号(Diacritic)在瑞典语并不常见,只见于人地名和外来语,如法语词中的é而德语词中的ü是y的变体。

瑞典语词汇主要由三部分构成:即本族语词汇、外来词汇以及在两者基础上产生的新词汇。近现代以来瑞典语受到英语影响较大,之前则有较多法语词和德语词。大多数瑞典语的词汇源自日耳曼语族,如mus(mouse,鼠)、kung(king,国王)、gås(goose,鹅)。其他字借用自拉丁语、法语、 德语、英语等。

瑞典语在线翻译器使用方法

瑞典语翻译提供给您最优秀的瑞典语翻译成中文的在线工具,即使您没有任何的瑞典语基础,也不妨碍您阅读瑞典文相关的文章和书籍,当然您也可以把中文内容翻译成瑞典语,需要写邮件或者跟瑞典语使用人员交流的时候就不要再求助于他人了。把要翻译的瑞典文放到输入框内,选择翻译的方向(中-瑞 | 瑞-中)点击“免费翻译”按钮就可以了,走啦网会尽量提供最准确的瑞典语翻译结果,并且一直在优化进步中,是您生活和工作的好帮手!

好用的翻译工具软件必须分享给好友